Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô - Tháo Lắp Cụm Pulley Dẫn Động Quạt

TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ -  144 - THÁO LẮP CỤM PULLEY DẪN ĐỘNG QUẠT 

 Quạt làm mát động cơ làm việc với hiệu suất cao, nên quá trình hư hỏng theo thời gian và cần phải tháo và lắp để thay thế và sửa chữa. Cùng OBD Việt Nam tìm hiểu tiếng anh chuyên ngành ô tô: Tháo gỡ cụm puly dẫn động quạt ngay dưới bài viết này nhé.

A. FAN DRIVE – REMOVE 

THÁO GỠ CỤM PU-LY DẪN ĐỘNG QUẠT

Removal Procedure: Quy trình tháo gỡ

1. Remove the belt

Tháo dây đai dẫn động quạt

Hình minh họa 1

2. Remove bolts (1) and remove fan drive (2)

Tháo bu-lông (1) và gỡ cụm pu-ly quạt (2)

B. FAN DRIVE - DISASSEMBLE

THÁO RỜI CỤM PU-LY DẪN ĐỘNG QUẠT

Disassembly Procedure: Quy trình tháo rời

Required Tool: Tool chuyên dụng cần thiết

Hình minh họa 1

1. Remove bolts (1) and remove cover (2)

Tiến hành tháo bu-lông (1) và gỡ tấm chắn (2)

2. Remove bolt (3) and remove washer (4)

Tháo bu-lông (3) tháo và long đền (4)

Hình minh họa 2 

3. Position drive assembly (5) onto a suitable press. Install Tooling (A) and use the suitable press in order to remove bracket (6), bearing (7) (not shown), and spacer (8) (not shown).

Đặt pu-ly dẫn động lên bàn ép. Lắp Tool (A) và dùng dụng cụ ép thích hợp để ép gối đỡ (6), vòng bi (7) (không hiển thị trong hình), và vòng đệm (8) (không hiển thị trong hình).

Hình minh họa 3

4. Position bracket (6) onto a suitable press. Install Tooling (A) and use the suitable press in order to remove bearing (7) from bracket (6).

Đặt cụm cụm gối đỡ (6) lên bàn ép phù hợp. Lắt đặt Tool (A) và tiến hành ép để tháo rời vòng bi (7) ra khỏi chốt (6).

Hình minh họa 4

5. Position pulley (9) onto a suitable press. Use Tooling (B) and the suitable press in order to remove bearing (10) (not shown) from pulley (9).

Đặt pu-ly (9) lên bàn ép phù hợp. Sử dụng Tool (B) và kê ép phù hợp và ép để tháo rời vòng bi (10) (không có trong hình) ra khỏi pu-ly (9).

Với tốc độ tăng trưởng của ngành ô tô cực nhanh, xu hướng công nghệ ngày càng hiện đại và thông minh hơn. Vấn đề Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô luôn là rào cản khó khăn nhất mà mỗi sinh viên, mỗi người thợ, kỹ thuật viên gặp phải trong quá trình học tập và làm việc. Đặc biệt, trong quá trình chẩn đoán, kỹ thuật viên cũng gặp rất nhiều khó khăn khi tiếp cận với các dòng máy chẩn đoán hầu hết sử dụng ngôn ngữ Tiếng Anh.

Xem thêm:

 Bộ Sách Tiếng Anh Chẩn Đoán Và Cẩm Nang Mã Lỗi Ô Tô

C. FAN DRIVE – ASSEMBLE

LẮP LẠI CỤM PU-LY DẪN ĐỘNG QUẠT

Assembly Procedure: Quy trình lắp ráp

Required Tools: Tool chuyên dụng cần thiết

Hình minh họa 1 

1. Position pulley (9) onto a suitable press. Use Tooling (B) and the suitable press in order to install bearing (10) (not shown) into pulley (9).

Đặt Pu-ly (9) tại nơi thích hợp để ép. Dùng Tool (B), chọn kê ép phù hợp và tiến hành ép vòng bi (10) (không hiển thị trong hình) vào trong pu-ly.

Hình minh họa 2

2. Position bearing (7) and bracket (6) onto a suitable press. Use the suitable press in order to install bracket (6) onto bearing (7).

Đặt vòng bi số (7) và gối đỡ (6) lên bàn ép. Tiến hành ép gối đỡ (6) vào vòng bi (7).

Hình minh họa 3

Hình minh họa 4

3. Reposition bracket (6) on the suitable press and install spacer (8). 

Định vị gối đỡ (6) và tiến hành lắp vòng đệm (8).

4. Position pulley (9) onto bracket (6). Use Tooling (B) and the suitable press in order to install pulley (9) onto bracket (6). 

Đặt Pu-ly (9) lên trên gối đỡ (6). Dùng Tool (B) và tiến hành ép để lắp pu-ly (9) vào gối đỡ (6).

Hình minh họa 5 

5. Install washer (4). Install bolt (3). Tighten bolt (3) to a torque of 60 ± 6 N.m 

Tiến hành lắp lại long đền (4). Lắp lại bu-lông (3), Lực siết bu-lông (3) là 60 ± 6 N.m

6. Position cover (2). Install bolts (1). Tighten bolts (1) to a torque of 32 ± 3 N.m

Lắp lại tấm chắn (2). Siết bu-lông (1). Lực siết bu-lông (1) là 32 ± 3 N.m

D. FAN DRIVE – INSTALL

LẮP CỤM PU-LY DẪN ĐỘNG QUẠT LÊN ĐỘNG CƠ

Hình minh họa 1 

1. Position fan drive (2) and install bolts (1)

Đặt Pu-ly dẫn động quạt đúng vị trí và lắp Bu-lông (1)

2. Install the belt

Tiến hành lắp dây đai dẫn động

Xem thêm:

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô - Tháo Và Lắp Các Cảm Biến

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô - 142 - Trang Bị Lại Hệ Thống Sạc Của Bạn

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô TÔ - 141 - Tháo Và Lắp Lại Pulley Máy Phát Điện

LỜI KẾT

Cảm ơn Anh/Em đã đọc qua bài viết FAN DRIVE – THÁO GỠ CỤM PU-LY DẪN ĐỘNG QUẠT của chúng tôi. Đừng quên chia sẻ nguồn kiến thức này với những người bạn, những người đồng nghiệp của mình nhé.

Công ty Cổ phần OBD Việt Nam

• Mọi chi tiết liên hệ: 1800 64 64 47
  

Kết nối với chúng tôi để nhận những thông báo mới nhất.

• Fanpage:  Công Ty Cổ Phần OBD Việt Nam
  
• Youtube: OBD Việt Nam - Máy Chẩn Đoán Ô Tô

Tin liên quan

• Obd Việt Nam Thông Báo Nghỉ Tết Nguyên Đán Ất Tỵ 2025
• Chia Sẻ Tài Liệu Miễn Phí - Tài Liệu Đào Tạo Hộp Số Tự Động (Tiếng Việt)
• Máy Đọc Lỗi Ô Tô Giá Rẻ Có Đảm Bảo Hiệu Quả Không?
• Top 5 Sản Phẩm Máy Chẩn Đoán Ô Tô Đáng Mua Nhất Năm 2025
• Trọn Bộ Tài Liệu Đào Tạo Mitsubishi - Step I (Tiếng Việt)
• Chia Sẻ Tài Liệu Miễn Phí – 20 Mạch Điện Ecu Thông Dụng
• MS906 PRO: BÁN CHẠY SỐ 1 VỀ CHẨN ĐOÁN LỖI XE HƠI - GIẢI PHÁP TOÀN DIỆN CHO GARA
• Tìm hiểu về thiết bị, máy chẩn đoán XTOOL
• Obd Việt Nam Thông Báo Lịch Nghỉ Tết Dương Lịch 2025
• Chia Sẻ Tài Liệu Miễn Phí - Tài Liệu Đào Tạo Mazda Cx-5 (Tiếng Việt)