Mô Tả Động Cơ - CUMMINS ISB/QSB CM2250

Ngày đăng: 21/12/2019 08:31 AM

Mô Tả Động Cơ - CUMMINS ISB/QSB CM2250

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô - Engine Views (Mô Tả Động Cơ) Cummins ISB/QSB CM2250

Việc trang bị "Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô" là điều bắt buộc để Anh/Em kỹ thuật có thể nâng cao trình độ chuyên môn và kiến thức tổng quan về lĩnh vực ô tô. Hôm nay, hãy cùng OBD Việt Nam khám phá kho từ vựng tiếng Anh chuyên ngành ô tô cấu trúc động cơ của một chiếc Cummins ISB/QSB CM2250. Hy vọng qua bài viết này Anh/Em sẽ hiểu biết nhiều hơn về tiếng anh chuyên ngành ô tô nói chung, chi tiết cấu trúc động cơ của Cummins ISB/QSB CM2250 nói riêng.

ISB/QSB CM2250

The following illustrations show the locations of the major external engine components, filters, and other service and maintenance points. Some external components will be at different locations for different engine models.

Các hình ảnh mô tả dưới đây thể hiện vị trí của các bộ phận chính bên ngoài động cơ, các bộ lọc, và các chỗ dùng để kiểm tra bảo dưỡng hoặc sửa chữa. Một vài bộ phận sẽ lắp ở vị trí khác nhau ở các dòng động cơ khác nhau.

NOTE: The illustrations are only a reference to show a typical engine.

Chú ý: Những hình ảnh này chỉ để tham khảo dựa trên một động cơ cơ bản.

ISB/QSB CM2250 – Rear View

ISB/QSB CM2250 – Front View

ISB/QSB CM2250 – Quan sát từ phía trước

Alternator mounting - Bệ đỡ máy phát
Coolant outlet connection/Thermostat housing - Đường ống dẫn nước làm mát động cơ
Fan hub - Trục quạt làm mát
EGR connection tube - Ống dẫn van EGR
EGR valve - Van EGR
Oil pressure switch - Công tắc áp suất dầu
Engine speed/position sensor (camshaft) - Cảm biến vị trí trục cam
Engine speed/position sensor (crankshaft) - Cảm biến vị trí trục khuỷu
Vibration damper (viscous) - Bộ giảm chấn
Water pump - Bơm nước làm mát
Refrigerant compressor mounting location - Vị trí đặt máy nén ga điều hòa
Automatic belt tensioner - Bộ căng dây đai tự động
Turbocharger compressor inlet - Đường ống nạp bộ nén turbo tăng áp
Turbocharger compressor outlet - Đường ống ra bộ nén turbo tăng áp

ISB/QSB CM2250 – Rear View

ISB/QSB CM2250 – Left Side View

ISB/QSB CM2250 – Quan sát từ bên trái

Fuel filter - Lọc nhiên liệu
Air compressor coolant supply - Đường cấp nước làm mát cho máy nén khí
Service diagnostic test connection for fuel system tests – Giắc kết nối chẩn đoán hệ thống nhiên liệu
Fuel drain tube - Ống dẫn nhiên liệu
Rear engine lifting bracket – Giá đỡ động cơ phía sau
Crankcase ventilation tube - Ống thông hơi các-te động cơ
Air compressor coolant return - Đường hồi nước làm mát máy nén khí
Fuel filter return line - Đường nhiên liệu hồi từ lọc nhiên liệu
Fuel filter supply line - Đường cấp nhiên liệu đến lọc nhiên liệu
Fuel pump actuator - Bơm nhiên liệu
High-pressure fuel pump - Bơm cao áp
Flywheel housing - Vỏ bánh đà
Gear pump fuel pump – Bánh răng bơm nhiên liệu
High pressure fuel supply to rail – Đường cung cấp nhiên liệu áp suất cao đến ống phân phối
Air compressor - Máy nén khí
Main lubricating oil gallery port - Điểm phân phối dầu bôi trơn chính
Lubricating oil pan - Thùng dầu bôi trơn
Lubricating oil drain plug – Bu lông xả dầu bôi trơn
Lubricating oil heater mounting location - Vị trí đỡ bộ sấy dầu bôi trơn
Alternate dipstick location - Vị trí que thăm dầu bôi trơn
Crankshaft speed indicator ring - Vành báo tốc độ trục khuỷu
Lubricating oil level gauge (dipstick) - Đồng hồ báo lượng dầu bôi trơn
Electronic Control Module (ECM) – Mô-đun điều khiển động cơ
Intake air inlet - Đường ống hút gió nạp
EGR valve - Van EGR
EGR differential pressure sensor - Cảm biến chênh lệch áp suất EGR

ISB/QSB CM2250 – Rear View

ISB/QSB CM2250 – Rear View

ISB/QSB CM2250 – Quan sát từ phía sau

Cylinder head fuel drain (injector) connection - Ống nối dẫn nhiên liệu (tới kim phun) ở nắp quy lát
Exhaust outlet connection - Ống nối đường ra khí xả
Flywheel (manual transmissions) - Bánh đà (đối với hộp số sàn)
Flexplate (automatic transmissions) (not shown) - Đĩa uốn ( đối với hộp số tự động) (không hiển thị trong hình này)
Flywheel housing – Vỏ bánh đà
Air compressor coolant return tube - Ống hồi nước làm mát máy nén khí