Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

 

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

XE BIỂN TRẮNG – ĐỎ - VÀNG – XANH CÓ NGHĨA GÌ ?

OBD Việt Nam chia sẻ tới các kỹ thuật viên một số tên gọi của những chi tiết trong hệ thống phanh trên xe ô tô. Bài biết này sẽ bổ sung cho chúng ta thêm một số thuật ngữ chuyên ngành ô tô, giúp việc đọc-hiểu tài liệu tiếng Anh được dễ dàng hơn.

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Brake lever: Cần phanh
Brake drum: Trống phanh
Spring: Lò xo
Adjuster bracket: Giá điều chỉnh
Equaliser yoke: Đầu chạc Equaliser
Locknut: Ốc hãm
Adjuster nut: Ốc điều chỉnh
Clevis pin: Chốt kẹp
Cables: Dây cáp
Handbrake: Phanh tay

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Pulley: pa-lăng
Adjuster: Cần điều chỉnh
Brake lever: Cần phanh
Compensating bracket: Thanh cân bằng

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Backplate: Mâm phanh
Leading shoe: Guốc phanh
Hold down shoe: Đế hãm
Brake lining: Má phanh
Trailing shoe: Guốc hãm ma sát
Wheel cylinder: Xylanh phanh phụ
Pull-off spring: Lò xo kéo
Brake drum and wheel hub: Trống phanh và đùm bánh xe
Wheel stud: Bu lông bánh xe

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Brake shoe: Má phanh
Wheel hub: Đùm bánh xe
Wheel stud: Bu lông bánh xe
Backplate: Mân phanh
Brake drum: Trống phanh

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Bonded lining: Má phanh được gắn trực tiếp
Riveted lining: Má phanh được gắn bằng đinh tán

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Brake-shoe web: Sườn của guốc phanh
Hold-down screw: Ốc cố định

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Backplate: Mâm phanh
Wheel cylinder: Xylanh phanh phụ
Wheel stud: Bu lông bánh xe
Hub nut under dust cover: Đai ốc may-ơ chống bụi
Pivot and adjustment mechanism: Cơ chế xoay và điều chỉnh
Shoe: Má phanh

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 78) - Các Chi Tiết Trong Hệ Thống Phanh

Securing stud: Chốt bảo vệ
Square adjuster: Bộ điều chỉnh hình vuôn
Brake backplate: Mâm phanh
Ratchet wheel: Bánh cóc (bánh xe khóa chặn)
Lever: Đòn bẩy
Snail cam: Chốt xoắn ốc
Wheel cylinder: Xylanh phanh phụ

Xem các phần trước:

BẢNG MÃ LỖI TRÊN XE GẮN MÁY


Kết nối với chúng tôi để theo dõi những tin tức mới nhất.

Mọi chi tiết xin liên hệ :
Hotline: 0913 92 75 79

 

Tin liên quan

Danh mục tin tức

Tin xem nhiều

Khuyến Mãi Tưng Bừng: Sale Không Phanh – Nhanh Không Hết

Nhân dịp kỷ niệm ngày Giải phóng Miền Nam 30/4 và Quốc Tế Lao Động 1/5. OBD Việt Nam xin ..

Cẩm Nang Sửa Chữa Mã Lỗi P0140: Ho2s Circuit No Activity Detected

HO2S giám sát mức độ oxy trong khí thải ở mỗi nhánh. Để hoạt chất xúc tác được tối ưu, ..

7 Kinh Nghiệm Lái Xe Trong Thành Phố Cho Tài Xế Mới

Cùng OBD Việt Nam tham khảo những kinh nghiệm lái xe trong thành phố cho tài xế mới sau đây ..

Cẩm Nang Sửa Chữa Mã Lỗi C0110: Pump Motor

Khi mô-đun điều khiển hệ thống ABS (EBCM) cấp mass cho rơ-le mô-tơ bơm ABS, nó sẽ đóng và cấp ..

Chia Sẻ Tài Liệu Sơ Đồ Mạch Điện Xe Ford Ranger 2011-2017

Tài liệu về xe Ford Ranger 2011-2017 luôn được sinh viên và các kỹ thuật viên săn đón, đặc biệt ..

Vui lòng điền vào mẫu dưới đây, để chúng tôi có thể cung cấp cho bạn thông tin cập nhật về những thông tin mới của chúng tôi