Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

 

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

 

OBD Việt Nam gửi tới tất cả Anh Em kỹ thuật một chuyên mục mới - Tiếng Anh Chẩn Đoán - giúp Anh Em hiểu được phần nào những thuật ngữ tiếng Anh trong tất cả các dòng máy chẩn đoán, hỗ trợ cho các Anh Em đọc hiểu và sử dụng máy chẩn đoán được dễ dàng hơn.

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

Autel Maxisys là dòng máy chẩn đoán đa năng sử dụng ngôn ngữ chính là tiếng Anh, trong bài viết này OBD Việt Nam gửi tới các Anh Em những từ vựng thường gặp trong quá trình sử dụng máy.

   ► BẢNG MÃ LỖI TRÊN XE GẮN MÁY

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    Diagnostics: Chẩn đoán
•    MaxiFix: Cộng đồng chẩn đoán Autel
•    Shop Manager: Ứng dụng quản lý dữ liệu xưởng sửa chữa
•    Data Manager: Quản lý dữ liệu
•    Settings: Thiết lập, cài đặt
•    Update: Nâng cấp, cập nhật

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    Diagnosis: Chẩn đoán
•    Service: Dịch vụ, bảo dưỡng
•    Programming: Lập trình
•    Vihicle Profile: Thông tin, hồ sơ xe
•    Automatic Selection: Lựa chọn tự động
•    Manual Selection: Lựa chọn thủ công
•    Enter VIN: Nhập số VIN / số khung xe
•    Auto Scan: Quét tự động / toàn hệ thống
•    Control Units: Các bộ điều khiển (chế độ này trong máy chẩn đoán sẽ chọn hệ thống theo ý muốn của KTV)

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    (1) Navigation Bar:  Thanh điều hướng
•    (2) Main Selections: Các lựa chọn chính
•    (3) Functional Buttons: Các phím tính năng (dùng để lựa chọn, thực thi lệnh trong quá trình chẩn đoán)    •    List: Danh sách ( hiển thị danh sách hộp điều khiển )
•    Tree: Nhánh ( hiển thị sơ đồ mạng kết nối hộp điều khiển
•    Motor Electronics: Mô tơ điện tử ( nói đến hộp điều khiển ECU động cơ – ký hiệu hộp ECU dòng xe Đức)
•    Audio gateway: Cổng Audio
•    MOST network: Đường truyền MOST
•    Management: Bộ điều khiển, quản lý
•    Telecomunication: Viễn thông ( giao tiếp bằng âm thanh)
•    Pass: Vượt qua ( không có lỗi trong hộp ECU)
•    Report: Báo cáo
•    Quick Erase: Xóa nhanh ( chức năng xóa lỗi toàn bộ hệ thống)
•    Pause: Dừng  ( Dừng thực thi quét lỗi)

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    ECU Information: Thông tin hộp ECU
•    Read Codes: Đọc mã lỗi
•    Event memory: Bộ nhớ hiện tại
•    Erase Codes: Xóa mã lỗi
•    Live Data: Dữ liệu thực
•    Active Test: Kích hoạt
•    Control Unit Adaptations: Điều chỉnh/ thích ứng hộp ECU ( thuật toán Adaptation dùng để cân chỉnh cài đặt các cơ cấu chấp hành khi tiến hành sửa chữa , thay thế để cho hộp có thể hiểu được và điều khiển chính xác)
•    Special Functions: Các tính năng đặc biệt ( Đối với từng xe tính năng này dành riêng cho từng hệ thống khác nhau)

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    ECU Infomations: Các thông tin hộp ECU
•    Control Unit: Bộ điều khiển ( hộp ECU )
•    MB Number: Main board Number : Mã số bộ điều khiển điện tử
•    Supplier: Nhà cung cấp (Nhà sản xuất hộp điều khiển)
•    Hardware Status: Trạng thái phần cứng
•    Software Status: Trạng thái phần mềm

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    Show Select: Lựa chọn hiển thị (chọn data cần xem)
•    Graph Merge: Hiển thị data dạng đồ thị
•    To Top: Đưa lên trên (đẩy dữ liệu lên trên)
•    Live Data Settings: Cài đặt dữ liệu hiển thị
•    Clear Data: Xóa data
•    Freeze Data: Data đóng băng (Dữ liệu dạng chụp khi lỗi xảy ra).
•    Record: Ghi dữ liệu để xem sau
•    Back: Quay trở lại

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    DTC &FFD: Đọc lỗi + Dữ liệu đóng băng
•    I/M Readiness: Trạng thái sẵn sàng kiểm tra
•    Live data: Dữ liệu thực của hệ thống
•    O2 Sensor Monitor: Giám sát cảm biến Oxy
•    On-board Monitor: Giám sát bộ điều khiển (xem kết quả kiểm tra bộ điều khiển On-boar)
•    Component Test: Kiểm tra bộ phận hệ thống động cơ
•    Vehicle Info: Thông tin xe
•    Vehicle Status: Trạng thái xe (kiểm tra điều kiện của xe, các giao thức kết nối, số lỗi hệ thống, trạng thái đèn check và một số thông tin khác)

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    Image: File ảnh
•    PDF: File dữ liệu văn bản
•    Review Data: Xem lại data
•    Apps: Các ứng dụng
•    Data Logging: Dữ liệu đã được ghi

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    Back: Trở lại (Dùng để quay trở lại màn hình trước)
•    Enter Edit:  Chỉnh sửa (Dùng để hiển thị thanh chỉnh sửa để in, xóa, xem thông tin ảnh chụp màn hình)
•    Cancel: Hủy ( Dùng để đóng thanh edit hoặc hủy mục tìm kiếm )
•    Search: Tìm kiếm ( Tìm kiếm nhanh chóng thông tin file ảnh, thông tin xe và tên các file khác v.v.)
•    Info: Thông tin ( Hiển thị thông tin chi tiết của ảnh đã chụp trên máy)
•    Print: In ( Dùng để in ảnh xuất ra máy in)
•    Delete: Xóa ( Dùng để xóa ảnh đã chọn)

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    User Info: Thông tin người dùng
•    Update Info: Thông tin cập nhật
•    Service Info: Thông tin dịch vụ
•    My Account: Tài khoản của tôi
•    Complaint: Phàn nàn, kiến nghĩ người dùng
•    Data Logging: Dữ liệu ghi trong máy
•    Communities: Cộng đồng người dùng
•    Training: Đào tạo sử dụng máy
•    FAQ: Bộ câu hỏi hỗ trợ của Autel

     ► TIÊNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH (PHẦN 16) - HỆ THỐNG XỬ LÍ KHÍ THẢI

Tiếng Anh Chẩn Đoán - Từ Vựng Tiếng Anh Trên Máy Chẩn Đoán Autel Maxisys

•    Oil Reset Service: Reset đèn báo thay dầu
•    TPMS Programming Service: Lập trình cảm biến áp suất lốp
•    EPB Service: Service lại hệ thống phanh điện
•    ABS/SRS Services: Service lại hệ thống ABS/SRS
•    SAS Calibration Service: Hiệu chỉnh cám biến góc lái
•    DPF Regeneration Service: Service lại bầu lọc khí xả DPF


Kết nối với chúng tôi để theo dõi những tin tức mới nhất.

Mọi chi tiết xin liên hệ :
Hotline: 0913 92 75 79

Tin liên quan

Danh mục tin tức

Tin xem nhiều

Khuyến Mãi Tưng Bừng: Sale Không Phanh – Nhanh Không Hết

Nhân dịp kỷ niệm ngày Giải phóng Miền Nam 30/4 và Quốc Tế Lao Động 1/5. OBD Việt Nam xin ..

Cẩm Nang Sửa Chữa Mã Lỗi P0140: Ho2s Circuit No Activity Detected

HO2S giám sát mức độ oxy trong khí thải ở mỗi nhánh. Để hoạt chất xúc tác được tối ưu, ..

7 Kinh Nghiệm Lái Xe Trong Thành Phố Cho Tài Xế Mới

Cùng OBD Việt Nam tham khảo những kinh nghiệm lái xe trong thành phố cho tài xế mới sau đây ..

Cẩm Nang Sửa Chữa Mã Lỗi C0110: Pump Motor

Khi mô-đun điều khiển hệ thống ABS (EBCM) cấp mass cho rơ-le mô-tơ bơm ABS, nó sẽ đóng và cấp ..

Chia Sẻ Tài Liệu Sơ Đồ Mạch Điện Xe Ford Ranger 2011-2017

Tài liệu về xe Ford Ranger 2011-2017 luôn được sinh viên và các kỹ thuật viên săn đón, đặc biệt ..

Vui lòng điền vào mẫu dưới đây, để chúng tôi có thể cung cấp cho bạn thông tin cập nhật về những thông tin mới của chúng tôi