Ngày đăng: 14/06/2017 02:17 PM

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 58) - Chu Kỳ Của Động Cơ Xăng 4 Thì

Chu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì

OBDVN - Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô luôn là thách thức lớn với hầu hết các anh em đang hoạt động trong lĩnh vực kỹ thuật ô tô nói riêng và cơ khí động lực nói chung.

Việc cập nhật tiếng Anh chuyên ngành ô tô sẽ giúp các anh em nắm chắc các kiến thức được học, đồng thời tự mình trao dồi thêm những tri thức mới thông qua việc tham khảo các tài liệu viết bằng tiếng nước ngoài.

Hôm nay, OBD Việt Nam gửi tới các anh em Chu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì. Xem ngay bài viết bên dưới.

1. Quá trình cháy động cơ 4 kì

Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô (Phần 58) - Chu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì

Intake Stroke
The piston lowers in the cylinder, sucking air into the cylinder through the intake valve while the fuel injector simultaneously sprays fuel into the cylinder.

Thì Nạp
Khi pít-tông trong xy lanh đi xuống, đồng thời hút không khí vào trong xy lanh thông qua van hút, cùng lúc đó nhiên liệu được phun vào trong xy lanh.

Compression Stroke
The valves close, and crankshaft moves the piston up, compressing the air-fuel mixture.

Thì Nén
Các van xu-páp đóng lại, trục khuỷu đẩy pít-tông đi lên, nén hỗn hợp hòa khí không khí-nhiên liệu.

Combustion Stroke (Power Stroke)
When the piston reaches the top, the spark plug sparks, igniting the fuel-air mixture. The resulting the piston to the bottom of the cylinder again.

Thì Cháy (Thì Nổ)
Khi pít-tông lên tới đỉnh, bugi sẽ đánh lửa, đốt cháy hỗn hợp hòa khí đã được nén. Kết quả là pít-tông lại bị đẩy xuống dưới đáy xy lanh một lần nữa.

Exhaust Stroke
When the piston reaches the bottom, the exhaust valve opens up. The pitston comes back up, forcing the exhaust out of the cylinder.

Thì Xả
Khi pít-tông đi xuống, van xu-páp xả sẽ mở ra. Và pít-tông lại đi lên trở lại, đẩy khí xả thoát ra ngoài.

Xem các phần trước:

Cảm ơn Anh/Em đã quan tâm theo dõi.

Hy vọng với bài viếtChu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì hữu ích đối với Anh Em. Nếu thích bài viết này, hãy chia sẻ cùng với bạn bè và đừng quên kết nối với chúng tôi!