Tiếng anh chuyên ngành ô tô ( phần 41 ) - hệ thống phanh

TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ ( PHẦN 41 ) - HỆ THỐNG PHANH

Tiếng anh chuyên ngành ô tô - hệ thống phanh

► BẢNG MÃ LỖI TRÊN XE GẮN MÁY

Brake pedal: Bàn đạp phanh
Brake pipes: Ống dẫn dầu phanh
Master cylinder and servo unit: Xy-lanh chính và thiết bị trợ động
Rear brake drum: Trống phanh phía sau
Handbrake linkage: Liên kết phanh tay
Handbrake lever: Đòn bẩy phanh tay
Front disc brake: Đĩa phanh phía trước

PHANH THỦY LỰC

Fluid reservoir: Bình chứa dầu phanh
Piston: Pít-tông
Spring: Lò xo
Master cylinder: Xy-lanh chính
Fluid: Dầu phanh
Brake pedal: Bàn đạp phanh
Slave cylinder: Xy-lanh phụ

PHANH TRỢ LỰC

Vacuum value: Van chân không
Vacuum pipe from inlet manifold: Ống chân không từ ống dẫn khí vào
Air value: Van khí
Return spring: Lò xo hồi về
Diaphragm: Màng chắn

ĐĨA PHANH

Disc: Đĩa
Backplate: Mâm phanh
Pads: Má phanh
Caliper: Yên phanh
Brake hose: Ống dẫn dầu phanh
Piston: Pít-tông đẩy má phanh
Wheel hub: Đùm bánh xe

TRỐNG PHANH

Adjuster ratchet: Bánh cóc điều chỉnh
Drum: Trống phanh
Lining: Bố phanh
Shoe: Guốc phanh
Backplate: Mâm phanh
Cylinder: Xy-lanh
Brake pipe: Ống dẫn dầu
Piston: Pít-tông
Return springs: 2 lò xo hồi về

Xem thêm phần (40): HỆ THỐNG TRUYỀN LỰC XE TẢI NẶNG

► TIÊNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH (PHẦN 16) - HỆ THỐNG XỬ LÍ KHÍ THẢI

Kết nối với chúng tôi để theo dõi những tin tức mới nhất.

• Website: Công ty Cổ phần OBD Việt Nam
• Fanpage: Máy Chẩn Đoán Ô Tô Việt Nam
• Youtube: OBD Việt Nam - Máy Chẩn Đoán Ô Tô

Mọi chi tiết xin liên hệ :
Hotline: 0913 92 75 79

Tin liên quan

• Làm Đa Hãng Mỗi Ngày: Cách Khai Thác Tài Liệu Sửa Chữa Hiệu Quả
• Cách Đọc Tài Liệu Động Cơ Ô Tô Để Không Nhầm Lỗi Cơ Khí Và Điện
• Auto Ism Giúp Xử Lý Pan Điện Phức Tạp Trong Gara Ra Sao?
• Cách Đọc Sơ Đồ Mạch Điện Ô Tô Theo Tư Duy Dòng Điện
• Khi Nào Tài Liệu Kỹ Thuật Ô Tô Quan Trọng Hơn Máy Chẩn Đoán?
• 6 Sai Lầm Thường Gặp Khi Tra Tài Liệu Sửa Chữa Ô Tô
• OBD Việt Nam Thông Báo Nghỉ Tết Nguyên Đán Năm 2026
• Quy Trình Chẩn Đoán Chuyên Nghiệp Với Auto Ism – Chuyên Gia Chia Sẻ
• Muốn Trở Thành Chuyên Gia Chẩn Đoán? Hãy Bắt Đầu Từ Tài Liệu Ô Tô
• Cách Tiếp Cận Tài Liệu Ô Tô Châu Âu Cho Thợ Việt